بات معظمنا يدرك اليوم أن الحيوانات تشعر بالألم. لكن حين يتعلّق الأمر بالكائنات المائية، يتبخّر هذا الإدراك كما يذوب الملح في الماء. كشفت دراسة رائدة نُشرت في مجلة “التقارير العلمية” عن حقيقة مروّعة غالبًا ما يتم تجاهلها: المعاناة المطوّلة التي يتعرّض لها السمك عند سحبه من الماء قادَت الباحثة سينثيا شوك بايم من معهد “أثر…
There is a dangerous thread that runs through history—a thread that justifies domination by wrapping it in belief. It has allowed some to treat others as means to an end: men over women, white over Black, human over non-human. The forms may differ, but the logic remains the same. Whenever power convinces itself of moral…
النحل ليس مسخَّراً لخدمة الإنسان، وعسله ملك له وليس لنا. علاوةً على ذلك، فإن صناعة العسل لا تحمي النحل ولا تدعم التنوع البيولوجي كما يُروَّج لها، بل تؤدي إلى اختلال في النظام البيئي الطبيعي. يعتمد النحل البري على توفر الزهور والمصادر الطبيعية للتغذية، لكنه يواجه منافسة غير عادلة بسبب تربية النحل التجاري، حيث تستحوذ مستعمرات…
